Bisnis.com, JAKARTA — Depresi besar atau ‘zaman meleset’ begitu orang zaman dulu bilang. Istilah ‘meleset’ ini bermula dari istilah dalam bahasa Prancis, malaise. Karena orang kita tak mau ribet. Jadilah malaise menjadi meleset.
Istilah meleset, jauh lebih praktis, politis, jelas dan gampang dipahami rakyat jelata. Mungkin karena alasan inipula, duo pendiri bangsa Sukarno dan Mohammad Hatta lebih suka memakai istilah ‘meleset’ ketimbang great depression atau malaise. Lebih mengena dan dekat dengan rakyat, katanya.
Apapun istilah yang dipakai, ketiganya cukup mewakili kondisi 90-91 tahun silam. Masa ketika, ekonomi memang sedang remuk redam.